To submit requests for assistance, or provide feedback regarding accessibility, please contact

In the bestselling mystery novel The DaVinci Code, author Dan Brown names a character
Manuel Aringarosa. For the discerning reader—or the Italian-speaking reader, at least— this is a big clue to the character’s role in the story: “aringa” is the Italian word for “herring” and “rosa” means “red.”